Healthy products 健康产品

· Our skincare products use uniquely sourced minerals found only in geothermal regions in New Zealand along with the finest extracts and botanicals.

我们的护肤产品均使用来自新西兰地热地区所提取的独特矿物质和最纯净的植物精华。

· The rich minerals in geothermal silica, have restorative properties and support the body’s natural systems

地热二氧化硅所含有的丰富矿物质，具有恢复与提供身体自然生态系统特性。

· Silica is the building block of cell growth and is used by virtually every cell in the body

二氧化硅是人体内各细胞生长的主要基础材料。

· Enriched with calcium, magnesium, manganese, potassium, phosphorus, zinc and sulphur, New Zealand geothermal mud is very unique. There is no other mineral skin care system like our skincare

新西兰独特的地热泥浆含有丰富的钙，镁，锰，磷，锌和硫。我们的护肤产品是市场上绝无仅有矿物护肤系统。

Natural minerals 天然矿物

The natural ingredients found in New Zealand geothermal silica include the following minerals…

在新西兰所发现的天然热二氧化硅成分如下：

Silica 二氧化硅

The “beauty mineral”. Is present in collagen and helps to prevent drying of the skin and premature wrinkling. Silica is found in connective tissues, skin, muscles and glands

是“美容矿物”。存在于胶原蛋白，有助于防止干燥皮肤过早产生皱纹。二氧化硅常见于结缔组织、皮肤、肌肉与腺体

Potassium 钾

Helps to preserve proper alkalinity of body fluids and is essential for muscular and enzyme function

帮助维持体液的正常碱度，使肌肉与酵素功能的基本成分

Magnesium 镁

Activates enzyme in the body. Helps with promoting synthesis and maintains growth. Magnesium is the primary regulator of electrical activity in the body

刺激人体内的酵素、促进合成与保持成长。镁是人体内电气活性体的基本调节器.

Sulphur 硫磺

Chiefly concentrated in muscles, skin, the brain and bones. Sulphur is an anti-oxidant and is essential for fast healing of the skin

主要集中于肌肉、皮肤，大脑和骨骼。硫磺是一种皮肤快速治愈里不可或缺的抗氧化剂

Calcium 钙

Maintains acid and alkaline balance in the body. Calcium controls the health of muscles and nerves and is the most important mineral for healthy bones and teeth

保持人体内的酸碱平衡，钙控制着肌肉与神经的健康，也是牙齿与骨骼成长的重要矿产